Titel

Rockende Säulen II / Rocking Columns II

Datum

2022

Material & Technik

Baumwollband, Glasfaserstäbe / Cotton ribbon, glass fibre rods

Beschreibung

Beim Betreten und Verlassen des Ausstellungssaals durch die Schiebetür beschreiben die zwei Säulen aus Stoffbändern synchron einen «Hüftknick». Schliesst sich die Tür wieder, kehren sie langsam wieder in ihren Ruhezustand zürück. Der Mechanismus funktioniert ganz einfach: Die Säulen sind über einen durchsichtigen Faden mit der Schiebetür verbunden und machen so ihre Bewegung mit.

When entering and leaving the exhibition hall through the sliding door, the two columns made of cotton ribbons synchronously describe a "hip bend". When the door closes again, they slowly return to their resting state. The mechanism is very simple: the columns are connected to the sliding door by a transparent thread and thus follow its movement.

ISABELLE KRIEG

Rockende Säulen II / Rocking Columns II